logo czasopisma

Articles

Vol. 55 No. 2 (2025): Law and Social Bonds no. 2 (55) 2025

Walenty Skorochód-Majewski: The Powers of an Eccentric Notary of the Duchy of Warsaw

Submitted
3 December 2024
Published
05-06-2025

Abstract

Walenty Skorochód-Majewski (1764-1835), who was appointed a notary at the Court of Appeal in 1808, is a man who defies easy categorisation. On the one hand, he owed his office to merit; he ran a prosperous chancellery in a prominent location in the capital of the Duchy of Warsaw, enjoyed the esteem of its many inhabitants and was renowned for his knowledge of many foreign languages. On the other hand, his scholarly work was judged to be unprofessional and he himself to be completely absorbed in his idée fixe. This may have been the result of a lack of academic training. Almost as badly received was the result of Skorochód-Majewski’s translation of the French Code de commerce into Polish in 1808. However, this was the first translation of this legal text on Polish soil. Moreover, it only came into force a year later. However, the diligence and self-education of the notary, who sacrificed a considerable part of his fortune in the name of an idea, are unquestionable.

References

  1. „Autobiografia Walentego Skorochód-Majewskiego, Warszawa, 3 kwietnia 1807 r.”, [w:] Cmentarz powązkowski pod Warszawą, t. I, opisał Kazimierz Władysław Wójcicki. 250-254. Warszawa: Drukarnia S. Orgelbranda, 1855.
    View in Google Scholar
  2. Batowski Aleksander, „Walenty Skorochód Majewski i jego naukowe prace”, [w:] Pismo zbiorowe, t. II, wyd. Jozafat Ohryzko. 313-352. Petersburg: w Drukarni Jozafata Ohryzki, 1859.
    View in Google Scholar
  3. Dembowski Edward, „Rys życia Walentego Skorochoda Majewskiego (dokończenie)” Przegląd Naukowy Literaturze, Wiedzy i Umnictwu Poświęcony, nr 23 (1842): 914-926.
    View in Google Scholar
  4. Dembowski Edward, „Rys życia Walentego Skorochoda Majewskiego” Przegląd Naukowy Literaturze, Wiedzy i Umnictwu Poświęcony, nr 22 (1842): 870-886.
    View in Google Scholar
  5. Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego, nr 2, 10, 12 (1810); nr 38 (1811).
    View in Google Scholar
  6. Dziennik Praw Tyczący się Nominacyi Urzędników, nr 1 (1808-1809).
    View in Google Scholar
  7. Gomulicki Wiktor, Opowiadania o starej Warszawie. Warszawa: Drukarnia A.T. Jezierskiego, 1900.
    View in Google Scholar
  8. Heylman August, Historia organizacyi sądownictwa w Królestwie Polskiem, t. I, Warszawa: w Drukarni Banku Polskiego, 1861.
    View in Google Scholar
  9. Kanecki Oskar, „Działalność notarialna Jana Wincentego Bandtkiego w latach 1808-1843” Rejent, nr 8 (388) (2023): 73-86.
    View in Google Scholar
  10. Kanecki Oskar, „Prawowaja riewolucija na polskich ziemlach ili wwiedienie Kodeksa Napoleona w Warszawskom giercogstwie” Journal of Polish-Georgian Law, nr 2 (2022): 36-49.
    View in Google Scholar
  11. Klarnerówna Zofia, Słowianofilstwo w literaturze polskiej lat 1800 do 1848. Warszawa: Zakłady Graficzne Pracowników Drukarskich, 1926.
    View in Google Scholar
  12. Klimaszewska Anna, „O tłumaczeniach francuskiego Kodeksu handlowego z 1807 roku na język polski” Czasopismo Prawno-Historyczne, z. 1 (2012): 141-147.
    View in Google Scholar
  13. Kłodziński Abdon, „O Archiwum Skarbca Koronnego na Zamku Krakowskim” Archiwum Komisji Historycznej, seria 2, t. I (1923): 124-578.
    View in Google Scholar
  14. Kołodziejczyk Ryszard, Burżuazja polska w XIX i XX wieku. Szkice historyczne. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979.
    View in Google Scholar
  15. Koneczny Feliks, Polskie logos a ethos. Roztrząsanie o znaczeniu i celu Polski, t. I, Poznań-Warszawa: Księgarnia św. Wojciecha, 1921.
    View in Google Scholar
  16. Korespondencya 1815-1823, t. IV, 1821-1823, wyd. Jan Czubek. Kraków: nakładem Akademii Umiejętności i Towarzystwa dla Popierania Wydawnictw Akademii, 1913.
    View in Google Scholar
  17. Korobowicz Artur. „Polskie Sądy Najwyższe w XIX stuleciu”, [w:] Sąd Najwyższy Rzeczypospolitej Polskiej. Historie i współczesność. Księga jubileuszowa 90-lecia Sądu Najwyższego 1917-2017, red. Artur Korobowicz. 75-89. Warszawa: Towarzystwo Naukowe Organizacji i Kierownictwa „Dom Organizatora”, 2007.
    View in Google Scholar
  18. Krochmal Jacek, „Kalendarium dziejów Archiwum Głównego Akt Dawnych i jego poprzedników (1807-2011)” Miscellanea Historico-Archivistica, t. XVIII (2011): 13-119.
    View in Google Scholar
  19. Kuczkiewicz-Fraś Agnieszka, „Walenty Majewski herbu Skorochód i pierwsza polska gramatyka sanskrytu”, [w:] Walentego Skorochoda Majewskiego rozprawa o Słowianach i ich pobratymcach, oprac. Agnieszka Kuczkiewicz-Fraś. VII-XXV. Kraków: Księgarnia Akademicka, 2018.
    View in Google Scholar
  20. Leskiewiczowa Janina, „Testament księcia Józefa Poniatowskiego” Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio F, Humaniora, vol. 37 (1932): 229-243.
    View in Google Scholar
  21. Majewski Skorochód Walenty (1764-1835)”, [w:] Sto lat myśli polskiej. Życiorysy, streszczenia, wyjątki, t. I, red. Ignacy Chrzanowski, Henryk Galle, Stanisław Krzemiński. 449-450. Warszawa: nakład Gebethnera i Wolffa, 1906.
    View in Google Scholar
  22. Malec Dorota, „Wpływy Code civil oraz innych kodyfikacji napoleońskich na ziemiach polskich (część II)”. Czasopismo Prawno-Historyczne, z. 2 (2005): 69-87.
    View in Google Scholar
  23. Malec Dorota, Dzieje notariatu polskiego. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2007.
    View in Google Scholar
  24. Mencel Tadeusz, „Majewski (Skorochód-Majewski) Walenty”, [w:] Polski słownik biograficzny, t. XIX/2, z. 81. 195-197. Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk: Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1974.
    View in Google Scholar
  25. Mencel Tadeusz, „Założenie Archiwum Ogólnego Krajowego w Warszawie w 1808 r.”. Archeion, t. XVIII (1948): 103-130.
    View in Google Scholar
  26. Niemirowski Adam, „Regent czy notariusz?” Kurjer Płocki, nr 179 (1918): 1.
    View in Google Scholar
  27. Organizacya notaryuszow y szkoł prawa z dodatku do kodexu cywilnego francuzkiego. Warszawa: Drukarnia Xięży Piiarów, 1807.
    View in Google Scholar
  28. Podolak Barbara, „Walenty Skorochód Majewski – zapomniany archiwista i pasjonat języków wschodnich” LingVaria, nr 1 (13) (2012): 183-194.
    View in Google Scholar
  29. Prawo cywilne obowiązujące w Królestwie Polskiem, wyd. Stanisław Zawadzki, t. II. Warszawa: nakładem wydawcy, 1861; t. III. Warszawa: nakładem wydawcy, 1863.
    View in Google Scholar
  30. „Przedmowa”, [w:] „Pamiętnik Warszawski, czyli Dziennik Nauk i Umiejętności”, Warszawa I 1815, t. 1, I-X.
    View in Google Scholar
  31. Skorochód-Majewski, Walenty, „Wstęp”, [w:] Kodex handlowy z zlecenia JWgo ministra sprawiedliwości przetłumaczony przez Walentego Majewskiego wezwanego jako notariusza publicznego, brak paginacji. Warszawa, 1808.
    View in Google Scholar
  32. Sobociński Władysław, Historia ustroju i prawa Księstwa Warszawskiego. Toruń: TNT, 1964.
    View in Google Scholar
  33. Stojanowski Józef, Józef Siemieński, „Aktualność długów Stanisława Augusta” Przegląd Historyczny, t. XXIV (1924): 50-76.
    View in Google Scholar
  34. Tomczak Andrzej, Zarys dziejów archiwów polskich, cz. I: Do wybuchu I wojny światowej. Toruń: UMK, 1974.
    View in Google Scholar
  35. „Wiadomość o rękopismach Walentego Skorochoda Majewskiego” Przegląd Naukowy Literaturze, Wiedzy i Umnictwu Poświęcony, nr 6 (1842): 252.
    View in Google Scholar
  36. „Wiadomość o życiu i pismach Walentego Skorochoda Majewskiego” Niezapominajki. Noworocznik na rok 1842, (1842): 87-94.
    View in Google Scholar
  37. Wójcicki Kazimierz Władysław, „Walenty Skorochód Majewski”, [w:] Cmentarz powązkowski pod Warszawą, t. I, opisał Kazimierz Władysław Wójcicki. 84-88. Warszawa: Drukarnia S. Orgelbranda, 1855.
    View in Google Scholar
  38. Wójcicki Kazimierz Władysław, Społeczność Warszawy w początkach naszego stulecia (1800-1830). Warszawa: Gebethner i Wolff, 1877.
    View in Google Scholar
  39. Wójcicki Kazimierz Władysław, Życiorysy znakomitych ludzi wsławionych w różnych zawodach z rycinami, t. I. Warszawa: nakładem J. Bernsteina, księgarza, 1850.
    View in Google Scholar
  40. Wydział Sprawiedliwości w Xięstwie Warszawskiem. Warszawa, 1809.
    View in Google Scholar

Downloads

Download data is not yet available.